為口述聖經翻譯員而設的培訓與資源，正迅速增加。透過本系列報道和一集播客，我們會檢視口述聖經翻譯（Oral Bible Translation, OBT）的進展，以及隨之而來的機會，就是接觸昔日被視為難以接觸的社群。
- 口述翻譯跨越文化⋯⋯與海洋：秘魯與馬來西亞的連結，激勵團隊為口語社群開拓新路徑。
- 「從頭腦認知到心靈體悟」：從口語英語聖經項目衍生出來的口述翻譯的資源，具備與全球分享的潛力。我們專訪其中兩位領袖。
- 超越言語：在尼日利亞一些社區，即使OBT成效斐然，識字教育仍找到其立足點。
- OBT與OBS：有何不同？兩者有何區別？OBT如何成為一項成功的策略？
- 旅程播客：聯會口述翻譯項目顧問顏毅玲（Evelyn Gan）的專訪。顏毅玲闡釋為何連識字的社群也喜歡OBT。
插圖：ChatGPT, Jim Killam
