{"id":5202,"date":"2025-04-21T04:55:43","date_gmt":"2025-04-21T02:55:43","guid":{"rendered":"http:\/\/wycliffe.net\/?p=5202"},"modified":"2025-10-07T16:52:11","modified_gmt":"2025-10-07T14:52:11","slug":"%e7%89%b9%e5%88%a5%e5%a0%b1%e5%91%8a-2025%e5%b9%b44%e6%9c%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wycliffe.net\/zh-hant\/2025\/04\/21\/%e7%89%b9%e5%88%a5%e5%a0%b1%e5%91%8a-2025%e5%b9%b44%e6%9c%88\/","title":{"rendered":"\u7279\u5225\u5831\u544a &#8211; 2025\u5e744\u6708"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/manyhands2-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2059\" srcset=\"https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/manyhands2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/manyhands2-300x169.jpg 300w, https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/manyhands2-768x432.jpg 768w, https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/manyhands2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/manyhands2.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.wycliffe.net\/zh-hant\/?p=27171\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u53cd\u601d\u8056\u7d93\u7ffb\u8b6f\u9867\u554f\u5de5\u4f5c<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\u8b6f\u7d93\u9867\u554f\u4e0d\u8db3\u8207\u57f9\u80b2\u65b0\u9867\u554f\u7684\u6311\u6230\uff0c\u5411\u4f86\u662f\u8056\u7d93\u7ffb\u8b6f\u9032\u5c55\u7684\u74f6\u9838\u3002\u70ba\u4e86\u8655\u7406\u76f8\u95dc\u8b70\u984c\uff0c\u975e\u6d32\u7684\u8b6f\u7d93\u9867\u554f\u4e00\u8d77\u53cd\u601d\u8a9e\u8a00\u7fa4\u9ad4\u8a72\u5982\u4f55\u5728\u9019\u65b9\u9762\u627f\u64d4\u66f4\u5927\u7684\u4efb\u52d9\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u76f8\u95dc\u8a2a\u554f\u77ed\u7247\uff08\u53ea\u6709\u82f1\u6587\u7248\uff09\uff1a<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Samuel Ngeh_Consultancy_Cameroon 2025\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1069682994?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"720\" height=\"405\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Getachew Yohannes_Consultancy_Cameroon 2025\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1069682823?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"720\" height=\"405\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Evelyn Gan_Consultancy_Cameroon 2025\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1069682686?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"720\" height=\"405\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Paul Kimbi - Consultancy Training - Cameroon 2025\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1069317641?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"720\" height=\"405\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Busie Paulo_Consultancy_Cameroon 2025\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1069682626?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"720\" height=\"405\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u8a2a\u554f<\/strong><strong>\u5c08\u696d<\/strong><strong>\u6559\u80b2\u4eba\u58eb<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"495\" src=\"http:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/JS-entrance-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2041\" srcset=\"https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/JS-entrance-2.png 800w, https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/JS-entrance-2-300x186.png 300w, https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/JS-entrance-2-768x475.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u8036\u8def\u6492\u51b7\u795e\u5b78\u9662\uff08Jerusalam Seminary\uff09\uff1a<\/strong><a href=\"https:\/\/www.wycliffe.net\/connecting-translators-to-the-richness-of-the-land\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u8b93\u7ffb\u8b6f\u54e1\u8ddf\u90a3\u7247\u8c50\u5bcc\u7684\u571f\u5730\u806f\u7e6b\u8d77\u4f86<\/a>&nbsp;\u8036\u8def\u6492\u51b7\u795e\u5b78\u9662\u7684\u8a95\u751f\u662f\u57fa\u65bc\u4e00\u500b\u660e\u986f\u7684\u9700\u8981\uff0c\u5c31\u662f\u8981\u8b93\u8c50\u5bcc\u7684\u8056\u5730\u548c\u8056\u7d93\u8a9e\u8a00\uff0c\u8207\u8a13\u7df4\u5168\u7403\u7684\u7267\u8005\u548c\u8056\u7d93\u7ffb\u8b6f\u54e1\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u806f\u7e6b\u8d77\u4f86\u3002\u672c\u6587\u662f\u8a72\u5b78\u9662\u5275\u8fa6\u4eba\u517c\u9662\u9577\u514b\u74e6\u65af\u5c3c\u5361\uff08Baruch Kvasnica\uff09\u7684\u5c08\u8a2a\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"http:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024_11_01-GG-lr-JEN_3032-Edit-2-e1759412743548.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1975\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><br><strong>\u9054\u62c9\u65af\u570b\u969b\u5927\u5b78\uff08Dallas International University\uff09<\/strong><strong>:<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wycliffe.net\/bridging-barriers-extending-access\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6d88\u9664\u969c\u7919\uff0c\u64f4\u5c55\u63a5\u89f8<\/a>&nbsp;\u65b0\u91cd\u9ede\u548c\u65b0\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u95dc\u4fc2\uff0c\u4f7f\u8a13\u7df4\u66f4\u5bb9\u6613\u7372\u5f97\uff0c\u4e26\u9020\u798f\u5168\u7403\u7684\u8056\u7d93\u7ffb\u8b6f\u904b\u52d5\u3002\u672c\u6587\u662f\u9054\u62c9\u65af\u570b\u969b\u5927\u5b78\u6821\u9577\u4f2f\u6797\u5967\u7c73\uff08 Scott Berthiaume\uff09 \u548c\u7b56\u7565\u8a08\u5283\u7e3d\u76e3\u5e15\u8482\u68ee\uff08David Pattison\uff09\u7684\u5c08\u8a2a\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kolb-Di-Nardo-Raikovskyi-1350x900-1-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2053\" srcset=\"https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kolb-Di-Nardo-Raikovskyi-1350x900-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kolb-Di-Nardo-Raikovskyi-1350x900-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kolb-Di-Nardo-Raikovskyi-1350x900-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kolb-Di-Nardo-Raikovskyi-1350x900-1.jpeg 1350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><br><strong>\u6574\u5168\u795e\u9053\u5b78\u9662\uff08Whole Word Institute\uff09:<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wycliffe.net\/training-deaf-translation-consultants-in-the-land-of-the-bible\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u5728\u8056\u5730\u8a13\u7df4\u807e\u4eba\u7ffb\u8b6f\u9867\u554f<\/a>&nbsp;\u6574\u5168\u795e\u9053\u5b78\u9662\u7387\u5148\u5728\u4ee5\u8272\u5217\u958b\u5c55\u5275\u65b0\u7684\u8a13\u7df4\u3002\u672c\u6587\u662f\u807e\u4eba\u8056\u7d93\u4e2d\u5fc3\uff08Center for Deaf Scriptures\uff09\u7684\u526f\u4e3b\u4efb\u53e4\u723e\uff08Adam Van Goor\uff09\u7684\u5c08\u8a2a\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"612\" src=\"http:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HELP-in-Mozambique-2024-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2029\" srcset=\"https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HELP-in-Mozambique-2024-1.png 822w, https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HELP-in-Mozambique-2024-1-300x223.png 300w, https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HELP-in-Mozambique-2024-1-768x572.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><br><strong>\u6574\u5168\u795e\u9053\u5b78\u9662\uff08Whole Word Institute\uff09:&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.wycliffe.net\/commitment-to-whole-word-bible-translation\/\">\u81f4\u529b\u7ffb\u8b6f\u6574\u90e8\u8056\u7d93<\/a>&nbsp;\u6574\u5168\u795e\u9053\u5b78\u9662\u59d4\u8eab\u65bc\u300c\u7d66\u6574\u500b\u4e16\u754c\u6574\u90e8\u8056\u7d93\u300d\uff0c\u70ba\u6b64\uff0c\u4ed6\u5011\u8a13\u7df4\u8b6f\u7d93\u54e1\u5b78\u7fd2\u8056\u7d93\u5e0c\u4f2f\u4f86\u6587\u548c\u5f9e\u4e8b\u7ffb\u8b6f\u9867\u554f\u5de5\u4f5c\u3002\u672c\u6587\u662f\u8a72\u5b78\u9662\u9662\u9577\u65af\u74e6\u723e\uff08David Swarr\uff09\u7684\u5c08\u8a2a\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BTLtraining1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2101\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.wycliffe.net\/additional-training-opportunities\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u5176\u4ed6\u8a13\u7df4\u6a5f\u6703\uff1a<\/strong><\/a>\u7531\u5a01\u514b\u7406\u592b\u570b\u969b\u806f\u6703\u53ca\u5176\u4ed6\u4f19\u4f34\u6a5f\u69cb\u63d0\u4f9b\u7684\u5176\u4ed6\u76f8\u95dc\u8a13\u7df4\u3002(\u53ea\u6709\u82f1\u6587\u7248)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u53cd\u601d\u8056\u7d93\u7ffb\u8b6f\u9867\u554f\u5de5\u4f5c \u8b6f\u7d93\u9867\u554f\u4e0d\u8db3\u8207\u57f9\u80b2&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2059,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[232,231],"tags":[],"class_list":["post-5202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-232","category-231"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5202"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7059,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5202\/revisions\/7059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}