{"id":5243,"date":"2025-07-08T01:34:02","date_gmt":"2025-07-07T23:34:02","guid":{"rendered":"http:\/\/wycliffe.net\/?p=5243"},"modified":"2025-09-24T18:02:45","modified_gmt":"2025-09-24T16:02:45","slug":"003-consultations-on-the-church-and-bible-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/2025\/07\/08\/003-consultations-on-the-church-and-bible-translation\/","title":{"rendered":"Aprofundar a colabora\u00e7\u00e3o global com a Igreja"},"content":{"rendered":"\n<p>Os l\u00edderes da Alian\u00e7a Global Wycliffe reconhecem cada vez mais a necessidade de uma maior colabora\u00e7\u00e3o e parceria com as igrejas locais, regionais e nacionais. Algumas igrejas j\u00e1 s\u00e3o organiza\u00e7\u00f5es da Alian\u00e7a; outras servem como organiza\u00e7\u00f5es de envio, apoiantes de ora\u00e7\u00e3o ou parceiros de tradu\u00e7\u00e3o. As consultas sobre a Igreja e a Tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia discutir\u00e3o os fundamentos missiol\u00f3gicos e b\u00edblicos do papel da igreja na tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia e a melhor forma de servir em conjunto. Estas conversas poder\u00e3o ser o catalisador para uma maior colabora\u00e7\u00e3o na conce\u00e7\u00e3o e implementa\u00e7\u00e3o de programas de tradu\u00e7\u00e3o sustent\u00e1veis baseados na igreja e na comunidade.   <\/p>\n\n<p><strong>Nome do projeto:<\/strong> Consultas sobre a Igreja e a Tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia<\/p>\n\n<p><strong>Organiza\u00e7\u00e3o implementadora:<\/strong> Alian\u00e7a Global Wycliffe<\/p>\n\n<p><strong>Contacto:<\/strong> <a href=\"mailto:info@wycliffe.net\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"mailto:info@wycliffe.net\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@wycliffe.net<\/a><\/p>\n\n<p><strong>Data de in\u00edcio:<\/strong> a programar<\/p>\n\n<p><strong>Data de fim:<\/strong> a programar<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Resumo<\/strong><\/h2>\n\n<p>Os l\u00edderes da Alian\u00e7a Global Wycliffe t\u00eam reconhecido cada vez mais a necessidade de uma maior colabora\u00e7\u00e3o e parceria com a igreja nos movimentos globais de tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia. A Alian\u00e7a \u00e9 constitu\u00edda por diferentes tipos de organiza\u00e7\u00f5es e relaciona-se de diferentes formas com diferentes componentes da igreja, tais como: a Alian\u00e7a como parceira global da Alian\u00e7a Evang\u00e9lica Mundial, denomina\u00e7\u00f5es eclesi\u00e1sticas como organiza\u00e7\u00f5es da Alian\u00e7a, indiv\u00edduos em organiza\u00e7\u00f5es da Alian\u00e7a enviados pelas suas igrejas locais, igrejas locais diretamente envolvidas em projectos de tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia, indiv\u00edduos em organiza\u00e7\u00f5es da Alian\u00e7a com fun\u00e7\u00f5es clericais em igrejas locais e organiza\u00e7\u00f5es da Alian\u00e7a relacionadas com igrejas nos seus pr\u00f3prios pa\u00edses e tamb\u00e9m no estrangeiro. <\/p>\n\n<p>As consultas anteriores realizadas pela Alian\u00e7a sobre a igreja na tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia resultaram numa nova orienta\u00e7\u00e3o relativamente \u00e0 rela\u00e7\u00e3o entre a Alian\u00e7a e a igreja. Esta nova iniciativa centrar-se-\u00e1 especificamente nas implica\u00e7\u00f5es do aumento do envolvimento direto da igreja na tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia. Estas consultas tamb\u00e9m proporcionar\u00e3o uma oportunidade para rever e aperfei\u00e7oar pelo menos duas vertentes de participa\u00e7\u00e3o da Alian\u00e7a: Igreja e Programas de Tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dar para este projeto<\/h2>\n\n<p>Clique em <strong>Dar agora<\/strong> para ser redireccionado para o nosso portal de donativos seguro. Ao preencher o formul\u00e1rio, ser-lhe-\u00e1 pedido que escolha um projeto. Selecione <strong>(003) Consultas sobre a Igreja e a Tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia<\/strong>.  <\/p>\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns299_3f80b4-c5{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns299_3f80b4-c5 .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns299_3f80b4-c5 .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns299_3f80b4-c5 .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns299_3f80b4-c5 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns299_3f80b4-c5 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns299_3f80b4-c5 .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns299_3f80b4-c5 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns299_3f80b4-c5 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns299_3f80b4-c5\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn299_93d9db-2c.kb-button{width:initial;}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn299_93d9db-2c kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-fill  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false  wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/secure.qgiv.com\/for\/wycliffeglobalalliance\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Dar agora<\/span><\/a><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Or\u00e7amento:<\/strong><\/h2>\n\n<p>Necessidade total (em USD): $96.805<\/p>\n\n<p>Contribui\u00e7\u00f5es recebidas: $61,687<\/p>\n\n<p><strong>Saldo necess\u00e1rio: $35,118<\/strong><\/p>\n\n<p>Para obter mais informa\u00e7\u00f5es sobre esta oportunidade de financiamento, envie um e-mail para <a href=\"mailto:info@wycliffe.net\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@wycliffe.net.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Criar espa\u00e7o para que a Alian\u00e7a e o corpo global de Cristo colaborem em programas de tradu\u00e7\u00e3o sustent\u00e1veis baseados na igreja e na comunidade.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1241,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[448],"tags":[],"class_list":["post-5243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projectos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5243"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5244,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5243\/revisions\/5244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}