{"id":5767,"date":"2025-08-29T00:31:52","date_gmt":"2025-08-28T22:31:52","guid":{"rendered":"http:\/\/wycliffe.net\/what-we-do\/gatherings\/world-day-of-prayer\/"},"modified":"2025-09-25T06:40:57","modified_gmt":"2025-09-25T04:40:57","slug":"dia-mundial-de-oracao","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/what-we-do\/gatherings\/dia-mundial-de-oracao\/","title":{"rendered":"Dia Mundial de Ora\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n

Dia Mundial de Ora\u00e7\u00e3o pela Tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia 2025<\/h2>\n\n\n\n

11 de novembro 2025<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Declare a gl\u00f3ria de Deus \u2028<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Em 1999, numa confer\u00eancia internacional conjunta da Wycliffe internacional (agora conhecida como Alian\u00e7a Global Wycliffe) e da SIL internacional, percebemos que progresso em disponibilizar a B\u00edblia para todas as pessoas no idioma que elas melhor compreendem era muito lento. Vimos que o movimento de tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia precisava mudar. Ent\u00e3o, nos comprometemos com um objetivo comum chamado Vis\u00e3o 2025<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

\u201cMotivados pela necessidade urgente de todos os povos terem acesso \u00e0 Palavra de Deus em um idioma que fale aos seus cora\u00e7\u00f5es, e reafirmando nossos valores hist\u00f3ricos e nossa confian\u00e7a em Deus para realizar o imposs\u00edvel:\u2028<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Acreditamos na vis\u00e3o de que, at\u00e9 o ano de 2025, um projeto de tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia estar\u00e1 em andamento para cada grupo \u00e9tnico que precisar.<\/em><\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • Reconhecemos que isso n\u00e3o pode ser alcan\u00e7ado simplesmente trabalhando mais ou fazendo mais do que estamos a fazer agora. Ser\u00e1 necess\u00e1rio fazer mudan\u00e7as significativas em nossas atitudes e formas de trabalhar.<\/em><\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • Nosso desejo \u00e9 desenvolver capacidade para programas sustent\u00e1veis de tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia e atividades de uso das Escrituras. Portanto, exortamos cada entidade dentro da nossa fam\u00edlia de organiza\u00e7\u00f5es a dar prioridade ao fortalecimento das parcerias atuais, \u00e0 forma\u00e7\u00e3o de parcerias estrat\u00e9gicas adicionais e ao trabalho conjunto para desenvolver abordagens criativas adequadas a cada contexto.\u2028<\/em><\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • Para esse fim, comprometemo-nos a orar pela realiza\u00e7\u00e3o dessa vis\u00e3o, buscando a orienta\u00e7\u00e3o de Deus e obedecendo-O em quaisquer novas dire\u00e7\u00f5es que Ele possa nos conduzir\u201d.<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Agora, pouco mais de 25 anos depois, reconhecemos com alegria o quanto Deus tem feito. Ele nos transformou e nos ajudou. Nossas formas de trabalhar evolu\u00edram. Muitas pessoas e organiza\u00e7\u00f5es diferentes agora fazem parte do movimento de tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia. A tecnologia avan\u00e7ou, ajudando-nos a trabalhar de forma mais r\u00e1pida e eficaz. Novos m\u00e9todos de tradu\u00e7\u00e3o foram criados. Treinamos mais pessoas, o que levou a uma maior diversidade e crescimento no movimento.<\/p>\n\n\n\n

    Vamos reservar um tempo este ano para refletir, recordar e declarar a gl\u00f3ria de Deus.<\/p>\n\n\n\n

    \n