{"id":4864,"date":"2025-08-13T20:33:15","date_gmt":"2025-08-13T18:33:15","guid":{"rendered":"http:\/\/wycliffe.net\/books\/"},"modified":"2026-11-17T08:46:12","modified_gmt":"2026-11-17T07:46:12","slug":"books","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/books\/","title":{"rendered":"Livros"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Livros<\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:32% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"183\" height=\"276\" src=\"https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/missionalleadershiphistory.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6564 size-full\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Uma Hist\u00f3ria da Lideran\u00e7a Missional<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">O percurso da Wycliffe Bible Translators at\u00e9 \u00e0 Wycliffe Global Alliance<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Click here to download for free &#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MLH-Book.pdf\">pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O livro impresso pode ser adquirido na <a href=\"https:\/\/www.regnumbooks.net\/products\/a-missional-leadership-history\">Regnum Books<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Uma Hist\u00f3ria de Lideran\u00e7a Missional<\/strong><\/em> explora as origens da Wycliffe Bible Translators, desde a paix\u00e3o e vis\u00e3o de alguns at\u00e9 um movimento mundial para a tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia na miss\u00e3o de Deus, \u00e0 medida que ele torna o seu nome conhecido.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como \u00e9 que Deus mudou, moldou e equipou a Wycliffe Bible Translators e o seu pessoal ao longo dos anos? Quem estava envolvido? Como \u00e9 que tomaram decis\u00f5es? Que desafios enfrentaram? Que li\u00e7\u00f5es podemos aprender com o seu percurso? Estudando os registos oficiais da Wycliffe International (Wycliffe Global Alliance) de 1942 a 2020, os autores deixaram estes documentos falar, revelando o pensamento da \u00e9poca. Eles tamb\u00e9m enriqueceram a narrativa colocando-a no contexto dos eventos atuais, da hist\u00f3ria da igreja e das tend\u00eancias de lideran\u00e7a. Esta explora\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica e missiol\u00f3gica \u00fanica oferece uma vis\u00e3o em primeira m\u00e3o de como os l\u00edderes mission\u00e1rios lidaram com a igreja global em crescimento e evolu\u00e7\u00e3o, respondendo de formas que acabaram por alterar a pr\u00f3pria estrutura do que os l\u00edderes originais tinham criado. Convida os leitores a aprender com o passado e a refletir sobre a sua pr\u00f3pria participa\u00e7\u00e3o na miss\u00e3o de Deus hoje e no futuro.        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre a hist\u00f3ria por detr\u00e1s deste livro, ver: <a href=\"https:\/\/www.wycliffe.net\/when-you-look-back-you-can-see-a-map\/\"> Quando se olha para tr\u00e1s, v\u00ea-se um mapa<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/764900874\/0539e0462a\">V\u00eddeo sobre o livro<\/a><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Autores<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kirk J Franklin<\/strong> (PhD, Universidade de Pret\u00f3ria) \u00e9 um investigador, autor e orador sobre lideran\u00e7a na miss\u00e3o global de Deus. \u00c9 casado com Christine, e s\u00e3o membros da Wycliffe Bible Translators h\u00e1 mais de 40 anos. Vivem em Melbourne, na Austr\u00e1lia.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Susan Van Wynen<\/strong> (PhD, Universidade de Pret\u00f3ria) \u00e9 uma consultora de estrat\u00e9gia com forma\u00e7\u00e3o em estrat\u00e9gia organizacional e de comunica\u00e7\u00e3o. Ela e o seu marido, Tom, s\u00e3o membros da Wycliffe Bible Translators h\u00e1 mais de 35 anos. Vivem em Hampton, Virg\u00ednia, EUA.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Deborah Crough<\/strong>, membro da Wycliffe Bible Translators h\u00e1 37 anos, \u00e9 atualmente consultora de comunica\u00e7\u00e3o. Com o seu marido, Dave, trabalhou em v\u00e1rias fun\u00e7\u00f5es de reda\u00e7\u00e3o de artigos e editoriais. Vive em Santa Maria, Calif\u00f3rnia, EUA.  <\/p>\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:32% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-29-at-1.35.30-PM-690x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6570 size-full\" srcset=\"https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-29-at-1.35.30-PM-690x1024.png 690w, https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-29-at-1.35.30-PM-202x300.png 202w, https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-29-at-1.35.30-PM.png 734w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lideran\u00e7a Missional Colaborativa<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">A arte de trabalhar juntos na miss\u00e3o de Deus<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ingl\u00eas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Click here to download for free &#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/9781917059541_epub.pdf\">pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O livro impresso pode ser adquirido na <a href=\"https:\/\/www.regnumbooks.net\/products\/collaborative-missional-leadership?variant=45317859016855\">Regnum Books<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>espanhol<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dispon\u00edvel para compra como download digital no <a href=\"https:\/\/tienda.comibam.org\/producto\/liderazgo-misional-colaborativo\/\">COMIBAM<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sobre<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;In today\u2019s globally connected and culturally diverse world, collaboration in God\u2019s mission is no longer optional \u2013 it is essential. Churches, mission agencies, and Christian organisations increasingly recognise that working together enhances their collective witness, makes better use of resources, and reflects the very nature of the triune God. Yet genuine collaboration remains challenging. Too often, efforts to partner have stalled due to mistrust, misunderstandings, or imbalanced power dynamics. In response, this book argues that collaboration can become a Spirit-led endeavour that reflects God\u2019s Kingdom values when the endeavour is guided by Scripture, theology, and missiology, and is informed by history and practical case studies.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concrete examples illustrate the need for collaboration, showing how no single organisation can address the complexities of global mission alone. Understanding these terms \u2013 and why they matter \u2013 lays the groundwork for healthier, more fruitful alliances.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este recurso equipa os profissionais da miss\u00e3o a construir parcerias que transcendem as meras transac\u00e7\u00f5es. Em vez disso, mostra como a colabora\u00e7\u00e3o pode ser uma pr\u00e1tica intencional e relacional baseada na confian\u00e7a, na intelig\u00eancia cultural e no respeito m\u00fatuo. Como veremos, termos diferentes como &#8216;colabora\u00e7\u00e3o&#8217; e &#8216;parceria&#8217; t\u00eam nuances distintas, e esclarec\u00ea-los desde o in\u00edcio ajuda a evitar confus\u00f5es e estabelece uma linguagem partilhada.&#8221;  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Extra\u00eddo da Introdu\u00e7\u00e3o a Collaborative Missional Leadership.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Autor<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kirk J Franklin<\/strong> (PhD, Universidade de Pret\u00f3ria) \u00e9 um investigador, autor e orador sobre lideran\u00e7a na miss\u00e3o global de Deus. \u00c9 casado com Christine, e s\u00e3o membros da Wycliffe Bible Translators h\u00e1 mais de 40 anos. Vivem em Melbourne, na Austr\u00e1lia.  <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>This is not just another book on partnerships or organizational teamwork: it\u2019s a theological and practical guide to leading together under the lordship of Christ. Franklin calls us back to the essence of what I have often described as polycentric mission leadership: leadership that reflects the relational, Trinitarian nature of God and embraces shared authority, mutual trust, and gl<\/em>obal collaboration for the sake of God\u2019s kingdom.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Read the full review by By Joseph W. Handley, Jr. on <a href=\"https:\/\/polycentricleadership.com\/pcl\/collaborative-missional-leadership-a-polycentric-vision-for-the-church-in-mission\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/polycentricleadership.com\/pcl\/collaborative-missional-leadership-a-polycentric-vision-for-the-church-in-mission\/\">polycentricleadership.com<\/a><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O conceito de viagem<\/h2>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Repensar a estrat\u00e9gia organizacional no contexto global da miss\u00e3o de Deus<\/h4>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"234\" height=\"350\" src=\"http:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thejourneyconceptbook.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1790\" style=\"width:220px\" srcset=\"https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thejourneyconceptbook.jpg 234w, https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thejourneyconceptbook-201x300.jpg 201w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O livro impresso pode ser adquirido na <a href=\"https:\/\/www.regnumbooks.net\/products\/a-missional-leadership-history\">Regnum Books<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com a contribui\u00e7\u00e3o de mais de 50 l\u00edderes de igrejas e miss\u00f5es de 36 na\u00e7\u00f5es, The Journey Concept incentiva os l\u00edderes dos movimentos de igrejas e miss\u00f5es a irem al\u00e9m dos modelos de estrat\u00e9gia populares e altamente influentes, baseados no pensamento militar, da era industrial e competitivo. O Conceito de Jornada aborda a necessidade de uma abordagem teol\u00f3gica e missiologicamente s\u00f3lida para o pensamento e a pr\u00e1tica estrat\u00e9gica que seja focada na comunidade, apropriada e aplic\u00e1vel nos nossos contextos globais e locais em constante mudan\u00e7a. O conceito de viagem n\u00e3o \u00e9 um modelo, mas uma mentalidade que se baseia nas Escrituras, na hist\u00f3ria, na hist\u00f3ria e numa vasta gama de experi\u00eancias culturais. Centra-se na viagem como realidade e met\u00e1fora e procura ajudar os l\u00edderes da organiza\u00e7\u00e3o, e qualquer pessoa que participe na miss\u00e3o de Deus, a navegar na mudan\u00e7a cont\u00ednua e em m\u00faltiplos contextos e culturas com gra\u00e7a e discernimento, ao mesmo tempo que se mant\u00e9m firmemente alicer\u00e7ado e a crescer em Deus e na sua Palavra.   <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Autor<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Susan Van Wynen<\/strong> (PhD, Universidade de Pret\u00f3ria) \u00e9 uma consultora de estrat\u00e9gia com forma\u00e7\u00e3o em estrat\u00e9gia organizacional e de comunica\u00e7\u00e3o. Ela e o seu marido, Tom, s\u00e3o membros da Wycliffe Bible Translators h\u00e1 mais de 35 anos. Vivem em Hampton, Virg\u00ednia, EUA.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Livros Uma Hist\u00f3ria da Lideran\u00e7a Missional O percurso da Wycliffe Bible Translators at\u00e9 \u00e0 Wycliffe Global Alliance Click here to download for free &#8211;\u00a0pdf O livro impresso pode ser adquirido&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[536],"tags":[],"class_list":["post-4864","page","type-page","status-publish","hentry","category-resources-pt-pt"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4864"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10840,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4864\/revisions\/10840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}