{"id":4863,"date":"2025-08-13T20:33:15","date_gmt":"2025-08-13T18:33:15","guid":{"rendered":"http:\/\/wycliffe.net\/books\/"},"modified":"2026-11-17T08:46:12","modified_gmt":"2026-11-17T07:46:12","slug":"books","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wycliffe.net\/id\/books\/","title":{"rendered":"Buku"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Buku<\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:32% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"183\" height=\"276\" src=\"https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/missionalleadershiphistory.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6564 size-full\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sejarah Kepemimpinan Misi<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Perjalanan dari Penerjemah Alkitab Wycliffe ke Aliansi Global Wycliffe<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Click here to download for free &#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MLH-Book.pdf\">pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buku cetak dapat dibeli dari <a href=\"https:\/\/www.regnumbooks.net\/products\/a-missional-leadership-history\">Regnum Books<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Sejarah Kepemimpinan Misi<\/strong><\/em> menjelajahi asal-usul Wycliffe Bible Translators dari semangat dan visi beberapa orang hingga menjadi sebuah gerakan penerjemahan Alkitab di seluruh dunia dalam misi Tuhan yang membuat namanya dikenal.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bagaimana Tuhan mengubah, membentuk, dan memperlengkapi Penerjemah Alkitab Wycliffe dan orang-orangnya selama bertahun-tahun? Siapa saja yang terlibat? Bagaimana mereka mengambil keputusan? Tantangan-tantangan apa yang mereka hadapi? Pelajaran apa yang dapat kita pelajari dari perjalanan mereka? Dengan mempelajari catatan resmi Wycliffe International (Wycliffe Global Alliance) dari tahun 1942 hingga 2020, para penulis membiarkan dokumen-dokumen ini berbicara, mengungkapkan pemikiran-pemikiran pada masa itu. Mereka juga memperkaya narasi dengan menempatkannya dalam konteks peristiwa-peristiwa terkini, sejarah gereja, dan tren kepemimpinan. Penjelajahan sejarah dan misi yang unik ini menawarkan wawasan dari tangan pertama tentang bagaimana para pemimpin misi bergumul dengan gereja global yang terus bertumbuh dan berkembang, merespons dengan cara-cara yang pada akhirnya mengubah tatanan yang telah diciptakan oleh para pemimpin awal. Buku ini mengundang para pembaca untuk belajar dari masa lalu dan merenungkan partisipasi mereka sendiri dalam misi Allah saat ini dan di masa depan.        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Untuk mengetahui lebih lanjut tentang kisah di balik buku ini, lihat: <a href=\"https:\/\/www.wycliffe.net\/when-you-look-back-you-can-see-a-map\/\">&#8216;Ketika Anda melihat ke belakang, Anda dapat melihat peta&#8217;<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/764900874\/0539e0462a\">Video tentang buku ini<\/a><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Penulis<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kirk J Franklin<\/strong> (PhD, University of Pretoria) adalah seorang peneliti, penulis, dan pembicara tentang memimpin dalam misi global Tuhan. Ia menikah dengan Christine, dan mereka telah menjadi anggota Penerjemah Alkitab Wycliffe selama lebih dari 40 tahun. Mereka tinggal di Melbourne, Australia.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Susan Van Wynen<\/strong> (PhD, University of Pretoria) adalah seorang konsultan strategi dengan latar belakang strategi organisasi dan komunikasi. Ia dan suaminya, Tom, telah menjadi anggota Penerjemah Alkitab Wycliffe selama lebih dari 35 tahun. Mereka tinggal di Hampton, Virginia, Amerika Serikat.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Deborah Crough<\/strong>, anggota Penerjemah Alkitab Wycliffe selama 37 tahun, saat ini menjadi konsultan komunikasi. Bersama suaminya, Dave, ia telah bekerja dalam berbagai penulisan artikel feature dan peran editorial. Ia tinggal di Santa Maria, California, Amerika Serikat.  <\/p>\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:32% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-29-at-1.35.30-PM-690x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6570 size-full\" srcset=\"https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-29-at-1.35.30-PM-690x1024.png 690w, https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-29-at-1.35.30-PM-202x300.png 202w, https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-29-at-1.35.30-PM.png 734w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kepemimpinan Misi Kolaboratif<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Seni Bekerja Sama dalam Misi Tuhan<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bahasa Inggris<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Click here to download for free &#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/9781917059541_epub.pdf\">pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buku cetak dapat dibeli dari <a href=\"https:\/\/www.regnumbooks.net\/products\/collaborative-missional-leadership?variant=45317859016855\">Regnum Books<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bahasa Spanyol<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tersedia untuk dibeli sebagai unduhan digital dari <a href=\"https:\/\/tienda.comibam.org\/producto\/liderazgo-misional-colaborativo\/\">COMIBAM<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tentang<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;In today\u2019s globally connected and culturally diverse world, collaboration in God\u2019s mission is no longer optional \u2013 it is essential. Churches, mission agencies, and Christian organisations increasingly recognise that working together enhances their collective witness, makes better use of resources, and reflects the very nature of the triune God. Yet genuine collaboration remains challenging. Too often, efforts to partner have stalled due to mistrust, misunderstandings, or imbalanced power dynamics. In response, this book argues that collaboration can become a Spirit-led endeavour that reflects God\u2019s Kingdom values when the endeavour is guided by Scripture, theology, and missiology, and is informed by history and practical case studies.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concrete examples illustrate the need for collaboration, showing how no single organisation can address the complexities of global mission alone. Understanding these terms \u2013 and why they matter \u2013 lays the groundwork for healthier, more fruitful alliances.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sumber daya ini memperlengkapi para praktisi misi untuk membangun kemitraan yang melampaui sekadar transaksi. Sebaliknya, buku ini menunjukkan bagaimana kolaborasi dapat menjadi praktik relasional yang disengaja dan didasarkan pada kepercayaan, kecerdasan budaya, dan rasa saling menghormati. Seperti yang akan kita lihat, istilah-istilah yang berbeda seperti &#8216;kolaborasi&#8217; dan &#8216;kemitraan&#8217; memiliki nuansa yang berbeda, dan mengklarifikasikannya sejak awal akan membantu menghindari kebingungan dan membangun bahasa yang sama.&#8221;  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diambil dari Pengantar Kepemimpinan Misi Kolaboratif.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Penulis<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kirk J Franklin<\/strong> (PhD, University of Pretoria) adalah seorang peneliti, penulis, dan pembicara tentang memimpin dalam misi global Tuhan. Ia menikah dengan Christine, dan mereka telah menjadi anggota Penerjemah Alkitab Wycliffe selama lebih dari 40 tahun. Mereka tinggal di Melbourne, Australia.  <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>This is not just another book on partnerships or organizational teamwork: it\u2019s a theological and practical guide to leading together under the lordship of Christ. Franklin calls us back to the essence of what I have often described as polycentric mission leadership: leadership that reflects the relational, Trinitarian nature of God and embraces shared authority, mutual trust, and gl<\/em>obal collaboration for the sake of God\u2019s kingdom.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Read the full review by By Joseph W. Handley, Jr. on <a href=\"https:\/\/polycentricleadership.com\/pcl\/collaborative-missional-leadership-a-polycentric-vision-for-the-church-in-mission\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/polycentricleadership.com\/pcl\/collaborative-missional-leadership-a-polycentric-vision-for-the-church-in-mission\/\">polycentricleadership.com<\/a><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Konsep Perjalanan<\/h2>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Memikirkan Kembali Strategi Organisasi dalam Konteks Global Misi Tuhan<\/h4>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"234\" height=\"350\" src=\"http:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thejourneyconceptbook.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1790\" style=\"width:220px\" srcset=\"https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thejourneyconceptbook.jpg 234w, https:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thejourneyconceptbook-201x300.jpg 201w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buku cetak dapat dibeli dari <a href=\"https:\/\/www.regnumbooks.net\/products\/a-missional-leadership-history\">Regnum Books<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dengan masukan dari lebih dari 50 pemimpin gereja dan misi dari 36 negara, The Journey Concept mendorong para pemimpin dalam gerakan gereja dan misi untuk bergerak melampaui model-model strategi yang populer dan sangat berpengaruh yang didirikan di era militer, era industri, dan pemikiran yang kompetitif. The Journey Concept menjawab kebutuhan akan pendekatan yang secara teologis dan missiologis sehat terhadap pemikiran dan praktik strategis yang berfokus pada komunitas, tepat, dan dapat diterapkan dalam konteks global dan lokal yang terus berubah. Konsep perjalanan bukanlah sebuah model, tetapi sebuah pola pikir yang diambil dari Alkitab, cerita, sejarah, dan berbagai pengalaman budaya. Konsep ini berfokus pada perjalanan sebagai realitas dan metafora dan berusaha untuk membantu para pemimpin organisasi, dan siapa pun yang berpartisipasi dalam misi Tuhan, untuk menavigasi perubahan yang terus menerus serta berbagai konteks dan budaya dengan penuh kasih karunia dan kebijaksanaan, sambil tetap berpijak pada landasan yang kokoh dan bertumbuh di dalam Tuhan dan Firman-Nya.   <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Penulis<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Susan Van Wynen<\/strong> (PhD, University of Pretoria) adalah seorang konsultan strategi dengan latar belakang strategi organisasi dan komunikasi. Ia dan suaminya, Tom, telah menjadi anggota Penerjemah Alkitab Wycliffe selama lebih dari 35 tahun. Mereka tinggal di Hampton, Virginia, Amerika Serikat.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buku Sejarah Kepemimpinan Misi Perjalanan dari Penerjemah Alkitab Wycliffe ke Aliansi Global Wycliffe Click here to download for free &#8211;\u00a0pdf Buku cetak dapat dibeli dari Regnum Books. Sejarah Kepemimpinan Misi&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[535],"tags":[],"class_list":["post-4863","page","type-page","status-publish","hentry","category-resources-id"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4863"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10839,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4863\/revisions\/10839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}