Transformasi melalui
Terjemahan Alkitab
MENGAPA ALIANSI?
Terlibat secara lokal, terhubung secara global
Setiap orang di dunia ini harus memiliki akses ke Firman Tuhan dalam bahasa yang paling mereka pahami.
Jadilah suara dalam gerakan ini untuk mewujudkannya-dan untuk melihat apa yang akan terjadi selanjutnya.
Siapa
Kami adalah organisasi penerjemahan Alkitab dan misi, gereja dan denominasi, organisasi dan jaringan masyarakat adat, lembaga pelatihan dan seminari, dan banyak lagi.
Apa?
Bersama-sama, kami ingin melihat orang-orang, komunitas, dan bangsa-bangsa diubahkan melalui kasih dan Firman Tuhan yang diekspresikan dalam bahasa dan budaya mereka.
Bagaimana
Sebagai komunitas global, bersama-sama kami melayani orang-orang, organisasi, dan gereja yang berpartisipasi dalam gerakan penerjemahan Alkitab secara lokal dan internasional.
Mengapa
Penerjemahan Alkitab sangat penting untuk pemuridan, penginjilan, dan perintisan gereja. Akses terhadap Alkitab memungkinkan orang untuk terhubung secara intim dengan Tuhan, memahami Alkitab, dan bertumbuh sebagai pengikut Yesus.
Aliansi Global Wycliffe mencakup keragaman budaya, bahasa, dan ukuran organisasi.
Bersama-sama, kami membawa mosaik sumber daya dan pengalaman yang kaya ke dalam sebuah meja di mana SEMUA ORANG memiliki suara.Jika Anda ingin melaju cepat, pergilah sendirian. Jika Anda ingin pergi jauh, pergilah bersama.
– Pepatah Afrika
Kehidupan yang bertransformasi. Komunitas bertransformasi. Bahkan bangsa-bangsa pun bertransformasi.
Video pengantar tentang Aliansi Global Wycliffe
Segala tulisan yang diilhamkan Allah memang bermanfaat untuk mengajar, untuk menyatakan kesalahan, untuk memperbaiki kelakuan dan untuk mendidik orang dalam kebenaran, sehingga setiap orang yang beribadah kepada Allah diperlengkapi untuk setiap perbuatan baik.
Kesempatan unik untuk GEREJA & organisasi
- Membantu membentuk percakapan global dan regional tentang penerjemahan Kitab Suci dan dampaknya bagi masyarakat.
- Temukan yang sesuai untuk Anda: Pilih salah satu dari tujuh JENIS PARTISIPASI kami
- Berbagi berita, informasi, wawasan, dan sumber daya.
- Berkolaborasi dalam pelatihan, pendanaan, jaringan doa, dan lainnya.
- Bekerja sama dengan organisasi lain dalam PROYEK yang sesuai dengan bakat, visi, dan konteks Anda.
Dan marilah kita memperhatikan, bagaimana kita dapat saling mendorong satu sama lain untuk melakukan kasih dan perbuatan baik…
– Ibrani 10:24
“Kami tidak berusaha mengubah gerakan penerjemahan Alkitab.
Kami hanya mencoba untuk merespons dengan tepat terhadap perubahan yang kami lihat di dunia,
dan bagaimana Allah tampaknya bekerja.
– Bryan Harmelink, Direktur Aliansi untuk Kolaborasi
Terbaru
- Laporan Khusus: Firman Allah Berbicara
Pelatihan dan sumber daya untuk penerjemah Alkitab lisan berkembang pesat. Dalam seri cerita dan podcast ini, kami mengeksplorasi kemajuan OBT dan peluang untuk menjangkau komunitas… - 2025 Akses Kitab Suci Global
Dengan Visi 2025 yang menjadi perhatian banyak orang, pembaruan tahunan kami menunjukkan kemajuan besar dalam penerjemahan Alkitab yang sedang berlangsung di seluruh dunia. - Impian seorang ayah, misi seorang anak
Ketika seorang raja Kamerun yang dihormati mengajukan permohonan tulus agar Alkitab diterjemahkan ke dalam bahasa asli Mankon, ia memicu gerakan yang akan terus berlanjut setelah ia tiada. - Perjalanan iman: Persahabatan, kedermawanan, dan kolaborasi
Direktur Wycliffe Swedia merefleksikan bagaimana Tuhan telah mengubah organisasinya selama dekade terakhir. - Dampak Kecerdasan Buatan (AI) pada Terjemahan Alkitab: Peluang dan Tantangan
Seorang ahli merefleksikan cara-cara AI mengubah pekerjaan kita—dan cara-cara yang seharusnya tidak. - Pionir teknologi: Kristiani ‘harus ikut berperan’ dalam AI
Pat Gelsinger (kiri) diwawancarai di atas panggung oleh Steele Billings. Keduanya merupakan bagian dari Gloo. Tonton wawancara lengkapnya di sini.
BERKEMBANG DI MASYARAKAT
Kita hidup di dunia yang tidak stabil, tidak dapat diprediksi, kompleks, dan ambigu. Berita dan strategi di satu bagian dunia memengaruhi pelayanan di bagian lain.
Aliansi Global Wycliffe berfungsi sebagai “jaringan ikat” bagi Tubuh Kristus, di bagian dunia Anda dan di seluruh dunia. Tim pusat kami yang kecil membantu melakukan koordinasi:
- Jaringan doa
- Komunikasi berita dan informasi yang tepat waktu
- Peluang pelatihan
- Pertemuan langsung dan virtual
- Proyek yang didanai dan dikelola secara kolaboratif
Ada satu tubuh, tetapi memiliki banyak bagian. Tetapi semua bagiannya yang banyak itu membentuk satu tubuh. Demikian pula halnya dengan Kristus.
– 1 Korintus 12:12
Menghubungkan
Langit dan bumi akan berlalu,
tetapi firman-Ku tidak akan berlalu.
– Matius 24:35 ESV
Dengan Angka:
Akses Kitab Suci Global
Statistik* tidak menceritakan keseluruhan cerita,
tetapi statistik membantu kita melihat gambaran besarnya.
4,029
Bahasa dengan SETIDAKNYA beberapa kitab suci
4,473
Bahasa yang sedang dalam proses pengerjaan
550
bahasa yang membutuhkan pekerjaan untuk memulai
105
organisasi aliansi
*Statistik dari ProgressBible. Diperbaharui Agustus 2025.