{"id":5230,"date":"2025-07-08T20:52:02","date_gmt":"2025-07-08T18:52:02","guid":{"rendered":"http:\/\/wycliffe.net\/?p=5230"},"modified":"2025-09-24T17:57:01","modified_gmt":"2025-09-24T15:57:01","slug":"002-church-centric-vision-for-bible-translation-in-latin-america","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/2025\/07\/08\/002-church-centric-vision-for-bible-translation-in-latin-america\/","title":{"rendered":"Inspirar a las iglesias latinoamericanas para la traducci\u00f3n de la Biblia"},"content":{"rendered":"\n<p>En<em> <\/em>curso<em> <em>Lengua y traducci\u00f3n en la misi\u00f3n de Dios<\/em><\/em> est\u00e1 alimentando un apasionado movimiento entre las iglesias de toda Am\u00e9rica Latina. Cada vez son m\u00e1s las personas que quieren participar en la traducci\u00f3n de la Biblia, no porque lo haga otra agencia misionera, sino porque <strong>se dan cuenta de que es importante para Dios.<\/strong>  <\/p>\n\n<p>Este proyecto ampliar\u00e1 la oferta de cursos para involucrar a l\u00edderes eclesi\u00e1sticos y confesionales en actos solicitados por l\u00edderes eclesi\u00e1sticos locales, regionales y nacionales.<\/p>\n\n<p><strong>Nombre del proyecto:<\/strong> Visi\u00f3n eclesi\u00e1stica de la traducci\u00f3n de la Biblia en Am\u00e9rica Latina<\/p>\n\n<p><strong>Organismo de ejecuci\u00f3n:<\/strong><strong> <\/strong>Wycliffe Global Alliance<\/p>\n\n<p><strong>Contacto:<\/strong> <a href=\"mailto:info@wycliffe.net\">info@wycliffe.net<\/a><\/p>\n\n<p><strong>Fecha de inicio:<\/strong> enero de 2025<\/p>\n\n<p><strong>Fecha de finalizaci\u00f3n:<\/strong> diciembre de 2027<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Resumen<\/strong><\/h2>\n\n<p>Desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada, la participaci\u00f3n de las iglesias latinoamericanas en las misiones y la traducci\u00f3n de la Biblia ha aumentado significativamente. L\u00edderes clave de las iglesias latinoamericanas desean asumir un papel radicalmente ampliado en la formaci\u00f3n sobre traducci\u00f3n de la Biblia. Esta propuesta ampl\u00eda el alcance de un proyecto anterior que ayud\u00f3 a incorporar fundamentos de traducci\u00f3n de la Biblia en seminarios de toda Am\u00e9rica Latina. Tambi\u00e9n proporciona un veh\u00edculo inspirador para comunicar a los l\u00edderes de la iglesia la importancia de la traducci\u00f3n de la Biblia en la misi\u00f3n de Dios.   <\/p>\n\n<p>El instrumento central de esta expansi\u00f3n ha sido el curso desarrollado por el Director de Colaboraci\u00f3n de la Alianza, Bryan Harmelink, <em>Language and Translation in the Mission of God (LTMG<\/em> ).  <\/p>\n\n<p>Este proyecto tambi\u00e9n va m\u00e1s all\u00e1 de Am\u00e9rica Latina para presentar el curso en otras partes del mundo.<\/p>\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns336_43e1b0-26{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns336_43e1b0-26 .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns336_43e1b0-26 .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns336_43e1b0-26 .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns336_43e1b0-26 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns336_43e1b0-26 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns336_43e1b0-26 .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns336_43e1b0-26 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns336_43e1b0-26 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns336_43e1b0-26\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn336_7d4a50-d0.kb-button{width:initial;}<\/style><span class=\"kb-button kt-button button kb-btn336_7d4a50-d0 kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-fill  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false  wp-block-kadence-singlebtn\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/span><\/span><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contribuir a este proyecto<\/h2>\n\n<p>Haga clic en <strong>Donar ahora<\/strong> para acceder a nuestro portal seguro de donaciones. Al rellenar el formulario, se le pedir\u00e1 que elija un proyecto. Seleccione <strong>(002) Church-Centric Vision for Bible Translation in Latin America<\/strong>.  <\/p>\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns336_2faf13-37{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns336_2faf13-37 .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns336_2faf13-37 .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns336_2faf13-37 .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns336_2faf13-37 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns336_2faf13-37 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns336_2faf13-37 .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns336_2faf13-37 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns336_2faf13-37 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns336_2faf13-37\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn336_1a38e8-b9.kb-button{width:initial;}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn336_1a38e8-b9 kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-fill  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false  wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/secure.qgiv.com\/for\/wycliffeglobalalliance\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Donar ahora<\/span><\/a><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Presupuesto<\/strong> <\/h2>\n\n<p>Necesidad total (en USD): 292.800 d\u00f3lares<\/p>\n\n<p>Contribuciones hasta ahora: $65,000<\/p>\n\n<p><strong>Saldo necesario: 227.800<\/strong><\/p>\n\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, incluidos detalles sobre el presupuesto, contacte con nosotros en <a href=\"mailto:info@wycliffe.net\">info@wycliffe.net.<\/a><\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ampliar un curso que est\u00e1 alimentando un apasionado movimiento entre las iglesias de toda Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"class_list":["post-5230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-proyectos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5230"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5234,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5230\/revisions\/5234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}