{"id":5779,"date":"2025-08-29T00:38:20","date_gmt":"2025-08-28T22:38:20","guid":{"rendered":"http:\/\/wycliffe.net\/what-we-do\/gatherings\/dia-mundial-de-oracion-por-la-traduccion-de-la-biblia\/meditations-world-day-of-prayer\/"},"modified":"2026-09-20T00:31:37","modified_gmt":"2026-09-19T22:31:37","slug":"meditations-world-day-of-prayer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/what-we-do\/gatherings\/dia-mundial-de-oracion-por-la-traduccion-de-la-biblia\/meditations-world-day-of-prayer\/","title":{"rendered":"Meditaciones – D\u00eda Mundial de Oraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n

Meditaciones<\/h2>\n\n\n\n

D\u00eda Mundial de Oraci\u00f3n 2026<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

11 de noviembre 2026<\/h4>\n\n\n
\n
\"\"
PNGBTA members praying hand in hand in a circle during their annual conference in Port Moresby, Papua New Guinea<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ven con sed
<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Servimos a un Dios bondadoso y generoso que anhela bendecir a sus hijos. \u00c9l simplemente nos invita a venir. Ya sea que lleguemos cansados o alegres, con las manos vac\u00edas o cargando pesadas cargas, su invitaci\u00f3n es la misma. No se basa en nuestra dignidad, sino en su generosidad. \u00c9l se deleita en satisfacer a quienes acuden a \u00c9l.<\/p>\n\n\n\n

\u00abVengan, todos los que tienen sed,<\/p>\n\n\n\n

vengan a las aguas;<\/p>\n\n\n\n

y ustedes que no tienen dinero,<\/p>\n\n\n\n

\u00a1vengan, compren y coman!<\/p>\n\n\n\n

Vengan, compren vino y leche<\/p>\n\n\n\n

sin dinero y sin costo alguno.<\/p>\n\n\n\n

2<\/sup><\/strong> \u00bfPor qu\u00e9 gastar dinero en lo que no es pan,<\/p>\n\n\n\n

y su trabajo en lo que no satisface?<\/p>\n\n\n\n

Escuchen, esc\u00fachenme, y coman lo que es bueno,<\/p>\n\n\n\n

y se deleitar\u00e1n con el manjar m\u00e1s exquisito\u00bb. Isa\u00edas 55:1-2 NVI<\/p>\n\n\n\n

Acudamos a \u00e9l con la esperanza de que nos transforme y nos satisfaga con su presencia.<\/p>\n\n\n\n

Ven y escucha<\/p>\n\n\n\n

\u201cPresta atenci\u00f3n y ven a m\u00ed;<\/p>\n\n\n\n

escucha, para que vivas.<\/p>\n\n\n\n

Har\u00e9 contigo un pacto eterno,<\/p>\n\n\n\n

mi amor fiel prometido a David.<\/p>\n\n\n\n

Mira, lo he hecho testigo para los pueblos,<\/p>\n\n\n\n

un gobernante y comandante de los pueblos.<\/p>\n\n\n\n

Ciertamente convocar\u00e1s a naciones que no conoces,<\/p>\n\n\n\n

y naciones que no conoces vendr\u00e1n corriendo a ti,<\/p>\n\n\n\n

por causa del Se\u00f1or tu Dios,<\/p>\n\n\n\n

el Santo de Israel,<\/p>\n\n\n\n

pues \u00e9l te ha dotado de esplendor\u00bb. Isa\u00edas 55:3-5 NVI<\/p>\n\n\n\n

Notamos el llamado repetido a escuchar<\/em>. En las Escrituras, la repetici\u00f3n indica importancia. Antes de que Isa\u00edas hable de la llegada de las naciones, primero llama al pueblo de Dios a escuchar. La misi\u00f3n comienza con corazones atentos.<\/p>\n\n\n\n

Hoy, hagamos espacio para aquietar nuestros corazones, dejar a un lado nuestras agendas y escuchar la voz de Dios. Mientras \u00c9l habla, que podamos responder con obediencia humilde y gozosa.<\/p>\n\n\n\n

Consulta los recursos para ver formas en que podemos escuchar a Dios juntos.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ven y refleja la gloria de Dios<\/p>\n\n\n\n

\u00abEl desierto y la tierra reseca se alegrar\u00e1n;<\/p>\n\n\n\n

el p\u00e1ramo se regocijar\u00e1 y florecer\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Como el azafr\u00e1n, florecer\u00e1 de pronto;<\/p>\n\n\n\n

se regocijar\u00e1 grandemente y gritar\u00e1 de alegr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Se le dar\u00e1 la gloria del L\u00edbano,<\/p>\n\n\n\n

el esplendor del Carmelo y de Sar\u00f3n;<\/p>\n\n\n\n

ver\u00e1n la gloria del Se\u00f1or,<\/p>\n\n\n\n

el esplendor de nuestro Dios\u00bb. Isa\u00edas 35:1-2 NVI<\/p>\n\n\n\n

Isa\u00edas describe desiertos que florecen, arroyos que fluyen en lugares secos y la alegr\u00eda que reemplaza a la desesperaci\u00f3n. Estas no son im\u00e1genes de logros humanos, sino de la presencia transformadora de Dios.<\/p>\n\n\n\n

Todos nosotros conocemos algo del desierto: oraciones sin respuesta, des\u00e1nimo, cansancio, decepci\u00f3n o situaciones que parecen imposibles. La traducci\u00f3n de la Biblia tambi\u00e9n puede parecer lenta y exigente. Sin embargo, a Dios le deleita traer vida donde parece imposible que haya alguna.<\/p>\n\n\n\n

A medida que Dios nos transforma, nuestras vidas comienzan a reflejar su gloria y a guiar a otros hacia \u00e9l. La transformaci\u00f3n nunca es solo para nuestro propio bien. Dios nos cambia para que las personas, las comunidades y las naciones puedan llegar a conocerlo.<\/p>\n\n\n\n

Pid\u00e1mosle a Dios que nos transforme y oremos para que obre en las vidas de las personas, las comunidades y las naciones donde trabajamos.<\/p>\n\n\n\n

Ven y d\u00e9jate transformar<\/p>\n\n\n\n

La promesa de Isa\u00edas comienza con estas palabras:<\/p>\n\n\n\n

\u00abTu Dios vendr\u00e1\u2026 vendr\u00e1 a salvarte\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Todo lo que sigue \u2014los ciegos viendo, los cojos saltando, arroyos en el desierto\u2014 es el resultado de la presencia de Dios.<\/p>\n\n\n\n

\u00abFortalece las manos d\u00e9biles,<\/p>\n\n\n\n

afirma las rodillas que flaquean;<\/p>\n\n\n\n

dile a los que tienen el coraz\u00f3n temeroso:<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00a1S\u00e9 fuerte, no temas!<\/p>\n\n\n\n

Tu Dios vendr\u00e1,<\/p>\n\n\n\n

vendr\u00e1 con venganza;<\/p>\n\n\n\n

con justicia divina<\/p>\n\n\n\n

vendr\u00e1 a salvarte\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Entonces se abrir\u00e1n los ojos de los ciegos<\/p>\n\n\n\n

y se destapar\u00e1n los o\u00eddos de los sordos.<\/p>\n\n\n\n

Entonces los cojos saltar\u00e1n como ciervos,<\/p>\n\n\n\n

y la lengua de los mudos gritar\u00e1 de alegr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

El agua brotar\u00e1 en el desierto<\/p>\n\n\n\n

y habr\u00e1 arroyos en el p\u00e1ramo.<\/p>\n\n\n\n

La arena ardiente se convertir\u00e1 en un estanque,<\/p>\n\n\n\n

la tierra sedienta en manantiales burbujeantes.<\/p>\n\n\n\n

En los lugares donde antes yac\u00edan los chacales,<\/p>\n\n\n\n

crecer\u00e1n pastos, juncos y papiros\u00bb. Isa\u00edas 35:3-7 (NVI)<\/p>\n\n\n\n

Mientras adoramos hoy, demos gracias a Dios por los lugares donde ya ha tra\u00eddo vida de la esterilidad: en nuestras propias vidas, en nuestros ministerios y en las comunidades a las que servimos. Compartamos historias de su fidelidad, recordando que es su Esp\u00edritu, como agua viva, el que hace florecer el desierto.<\/p>\n\n\n\n

Ven y conf\u00eda en su Palabra<\/p>\n\n\n\n

\u00abPorque mis pensamientos no son vuestros pensamientos,<\/p>\n\n\n\n

ni vuestros caminos son mis caminos\u00bb,<\/p>\n\n\n\n

declara el Se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n

\u00abAs\u00ed como los cielos son m\u00e1s altos que la tierra,<\/p>\n\n\n\n

as\u00ed son mis caminos m\u00e1s altos que vuestros caminos<\/p>\n\n\n\n

y mis pensamientos m\u00e1s altos que vuestros pensamientos.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed como la lluvia y la nieve<\/p>\n\n\n\n

descienden del cielo,<\/p>\n\n\n\n

y no regresan a \u00e9l<\/p>\n\n\n\n

sin haber regado la tierra<\/p>\n\n\n\n

y haberla hecho brotar y florecer,<\/p>\n\n\n\n

para que d\u00e9 semilla al que siembra y pan al que come,<\/p>\n\n\n\n

as\u00ed es mi palabra que sale de mi boca:<\/p>\n\n\n\n

No regresar\u00e1 a m\u00ed vac\u00eda,<\/p>\n\n\n\n

sino que cumplir\u00e1 lo que yo deseo<\/p>\n\n\n\n

y lograr\u00e1 el prop\u00f3sito para el que la envi\u00e9. Isa\u00edas 55:8-11<\/p>\n\n\n\n

Los pensamientos de Dios son m\u00e1s elevados que los nuestros, no porque \u00c9l est\u00e9 distante, sino porque ve lo que nosotros no podemos ver. A menudo oramos con una visi\u00f3n limitada. Dios responde de acuerdo con sus prop\u00f3sitos perfectos.<\/p>\n\n\n\n

Su Palabra nunca se desperdicia. Esta es la confianza que sustenta el movimiento de traducci\u00f3n de la Biblia. Puede que no siempre veamos resultados inmediatos, pero la Palabra de Dios siempre cumple sus prop\u00f3sitos.<\/p>\n\n\n\n

Esta es una oportunidad para pedirle a Dios que nos ayude a confiar en \u00e9l mientras caminamos por senderos en los que no podemos ver nuestro destino y en aquellas situaciones en las que no podemos ver c\u00f3mo est\u00e1 obrando.<\/p>\n\n\n\n

Salid con alegr\u00eda<\/p>\n\n\n\n

Saldr\u00e9is con alegr\u00eda<\/p>\n\n\n\n

y ser\u00e9is guiados en paz;<\/p>\n\n\n\n

las monta\u00f1as y las colinas<\/p>\n\n\n\n

estallar\u00e1n en canto ante ustedes,<\/p>\n\n\n\n

y todos los \u00e1rboles del campo<\/p>\n\n\n\n

batir\u00e1n palmas. Isa\u00edas 55:12 (NVI)<\/p>\n\n\n\n

Comenzamos este d\u00eda con la invitaci\u00f3n de Dios: \u00abVen\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lo terminamos con su promesa: \u00abSaldr\u00e1s con alegr\u00eda\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nos vamos no solo con nuevas ideas o una determinaci\u00f3n renovada, sino con una confianza renovada en la fidelidad de Dios. El Dios que transforma los desiertos en jardines, a las personas sedientas en personas saciadas y las vidas comunes en reflejos de su gloria continuar\u00e1 su obra en nosotros y a trav\u00e9s de nosotros \u2014para bendici\u00f3n de las personas, las comunidades y las naciones.<\/p>\n\n\n\n

Tenga en cuenta que este documento ha sido traducido con la herramienta de inteligencia artificial DeepL y puede contener peque\u00f1as imprecisiones. En caso de que surja alguna discrepancia, se considerar\u00e1 la versi\u00f3n en el idioma original como el texto de referencia. Si es necesario corregir alg\u00fan error de traducci\u00f3n, p\u00f3ngase en contacto con info@wycliffe.net.<\/p>\n\n\n\n

D\u00eda Mundial de Oraci\u00f3n<\/a><\/p>\n\n\n\n

Recursos<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Meditaciones D\u00eda Mundial de Oraci\u00f3n 2026 11 de noviembre 2026 Ven con sed Servimos a un Dios bondadoso y generoso que anhela bendecir a sus hijos. \u00c9l simplemente nos invita…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":4028,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5779","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5779"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9988,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5779\/revisions\/9988"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}