{"id":5688,"date":"2025-08-29T17:21:41","date_gmt":"2025-08-29T15:21:41","guid":{"rendered":"http:\/\/wycliffe.net\/philosophy-principle-papers\/wycliffe-global-alliance-bible-translation-programs-philosophy\/"},"modified":"2025-09-25T01:08:04","modified_gmt":"2025-09-24T23:08:04","slug":"filosofia-de-los-programas-de-la-traduccion-de-la-biblia-de-la-alianza-global-wycliffe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/philosophy-principle-papers\/filosofia-de-los-programas-de-la-traduccion-de-la-biblia-de-la-alianza-global-wycliffe\/","title":{"rendered":"Filosof\u00eda de los Programas de la Traducci\u00f3n de la\u00a0Biblia &#8211; de la Alianza Global Wycliffe"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Filosof\u00eda de los Programas de la Traducci\u00f3n de la\u00a0Biblia &#8211; de la Alianza Global Wycliffe<\/h2>\n\n\n\n<p>The purpose of this philosophy statement of Bible translation programs is to inspire and guide Wycliffe Global Alliance organizations. It is an expression of the shared values and fundamental beliefs&nbsp;regarding:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The rationale for Bible translation programs found within the mission of God\u00a0<em>(missio Dei)<\/em>;<\/li>\n\n\n\n<li>The transformational impact God desires for language communities which guides and shapes Bible translation programs;<\/li>\n\n\n\n<li>The key principles that can guide how Alliance Organizations strategically respond to the widely varied polycentric contexts where Bible translation programs occur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>The Alliance&nbsp;<strong><em>Bible Translation Programs Philosophy Statement&nbsp;<\/em>(BTPPS)&nbsp;<\/strong>was first released in 2013 and served Alliance organizations and the Bible translation movement well, shaping several consultations and discussions around the principles and values in the Philosophy&nbsp;Statement.<\/p>\n\n\n\n<p>At the request of the Alliance Board, a small revision team was convened in February 2019&nbsp;to<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Review and update the Philosophy Statement so that it reflects the current and future interests and concerns of Bible translation movements;<\/li>\n\n\n\n<li>Align the Philosophy Statement with the Alliance\u2019s\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wycliffe.net\/what-we-do\/philosophy-and-principle-papers\/statements-regarding-the-wycliffe-global-alliances-relationship-with-the-church\/\">Statements Regarding the Wycliffe Global Alliance\u2019s Relationship with the Church<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>The new version of this document,&nbsp;<strong><em>Bible<\/em>&nbsp;<em>Translation Programs Philosophy&nbsp;<\/em>(BTPP)<\/strong>, is more concise, yet retains the spirit of the original statement. The revision team anticipates that the missiological insights and principles will continue to guide and serve the global Bible translation&nbsp;movement.<\/p>\n\n\n\n<p>View and download a\u00a0PDF of the\u00a0<a href=\"http:\/\/wycliffe.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Bible_Translation_Programs_Philosophy_2019_ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wycliffe Global Alliance Bible Translation Programs\u00a0Philosophy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Filosof\u00eda de los Programas de la Traducci\u00f3n de la\u00a0Biblia &#8211; de la Alianza Global Wycliffe The purpose of this philosophy statement of Bible translation programs is to inspire and guide&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":5072,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5688","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5688"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5691,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5688\/revisions\/5691"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wycliffe.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}